Arby’s debuts toasted subs, signs deals for 35 new units