Consumer choice and healthy balance are two trend areas that go hand in hand at Noodles & Company, a “globally inspired” fast-casual chain. Rather than focus on the cuisine of a specific country, the Broomfield, Colo.-based chain has found success...